Il Hotel Fortuna Ortisei si trova a Ortisei e sorge non lontano da alcuni dei luoghi turistici della città, quali il Museo della Val Gardena. Questo hotel confortevole a 3 stelle dista soltanto 10 minuti di auto da Castelrotto. Il Hotel Fortuna Ortisei propone Internet Wi-Fi gratuito nelle aree comuni, oltre ad un giardino dove gli ospiti possono rilassarsi. Le strutture per il tempo libero includono una sala da bowling. L'hotel propone camere dotate di asciugacapelli. Il Hotel Fortuna Ortisei offre un bar in loco, dove gli ospiti sono invitati a sorseggiare un drink nell'area interna oppure sulla terrazza all'aperto del locale. L'Aeroporto di Bolzano si trova a 85 minuti di auto dall'hotel. Gli ospiti troveranno diverse cose da fare e da visitare nelle vicinanze, con Sellaronda a meno di dieci minuti in auto.