Nel cuore del quartiere dell'intrattenimento di Piazza Ricardo Vinyes, l'hotel NH Lleida Pirineos attira i visitatori grazie alla sua vicinanza a vie dello shopping, ristoranti e al centro di Lleida. Molte delle principali attrazioni sono raggiungibili a piedi, come il Museo diocesano, il Centro artistico La Panera, la Cattedrale nuova, Turo Seu Vella e l'auditorium Enric Granados. Gli ospiti possono usufruire della linea di autobus numero 3, dalla vicina fermata Segria, per arrivare alla stazione ferroviaria di Lleida. L'hotel si trova anche a poca distanza in auto o di taxi dal Parco Mitjana, dal Gardeny Castle e dall'ILD l'aeroporto di Lleida-Alguaire. Le 92 spaziose e vivaci camere dell'hotel, decorate modernamente, offrono un'area soggiorno, TV satellitare e, da molte di esse, viste sul Gran Paseo de Ronda Per i pasti, l'hotel offre numerose opportunità. Ogni mattina viene servita una completa prima colazione a buffet con pasticceria, formaggi, salumi, yogurt, succhi di frutta freschi e piatti caldi a richiesta. A pranzo e cena, l'elegante ristorante NH Pirineos esalta i prodotti locali di Lleida nella freschezza e nei profumi della sua selezione di piatti regionali e internazionali. Il nostro bar Open invita tutti gli ospiti a sorseggiare un cocktail mentre si guarda un evento sportivo alla TV. Le nostre 4 sale riunioni possono ospitare una varietà di eventi, la più grande di esse è in grado di ospitare fino a 125 persone.