Aux p'tits Boulas si trova a Gérardmer e sorge non lontano da alcune delle attrazioni turistiche locali, quali Gerardmer Station. Gli ospiti possono inoltre approfittare dell'accesso Internet gratuito in tutte le aree. Ci sono una grande varietà di strutture e servizi a disposizione degli ospiti Aux p'tits Boulas, tra cui attività sulla neve, armadietti per gli sci e una terrazza. Ci sono una grande varietà di attività proposte, quali escursionismo, per il piacere e il divertimento di tutti i membri della famiglia. L'hotel dispone di 12 camere, tutte complete di armadi in camera, TV a schermo piatto e riscaldamento. Ci sono anche numerose camere pensate appositamente per famiglie. Aux p'tits Boulas gode di una posizione ideale per visitare le attrazioni turistiche di Gérardmer, a soli quattro passi da Jardin de Berchigranges. Colmar-Houssen Airport si trova a 65 minuti di auto.