A soli 5 minuti di auto dalla stazione ferroviaria di Togura (sulla linea ferroviaria Shinano), l'Hotel Route-Inn Kamiyamada offre una colazione a buffet gratuita con pane europeo appena sfornato e un bagno termale pubblico. Le camere, dove una scrivania in legno e i pavimenti in moquette creano un'atmosfera accogliente, sono dotate di connessione internet via cavo gratuita, TV LCD e bagno con vasca, mentre su richiesta è disponibile anche un umidificatore. In auto, l'hotel Kamiyamada dista 10 minuti dal Museo Sarashina no Sato e 20 minuti dalle rovine del Castello Arata. Come ospiti, avrete modo di rilassarvi nei bagni termali pubblici. A vostra disposizione anche una lavanderia automatica a gettoni e una reception che offre il lavaggio a secco e il noleggio di computer portatili. Dalle 07:00 alle 09:00 potrete gustare una colazione a buffet giapponese e occidentale all'Hanachaya, aperto anche per cena. Il Kamiyamada Hotel Route-Inn serve inoltre caffè gratuito nella hall a partire dal tardo pomeriggio.