Situata ad Arroyo de la Encomienda, a 3 km da Valladolid, questa struttura occupa un'ex abbazia del XII secolo, restaurata con materiali provenienti da altri vicini edifici medievali. Offre la connessione WiFi gratuita ed è abbellita da splendidi affreschi in tutte le aree. Tutti climatizzati, gli appartamenti e le camere dell'Abadia regalano viste sul fiume Pisuerga o sui giardini e dispongono di TV satellitare, minibar e bagno privato con asciugacapelli; alcuni alloggi vantano anche una vasca da bagno con idromassaggio. Il Jardin de la Abadia ospita un ristorante con forno a legna e un bar e serve la colazione in camera su richiesta. La struttura è dotata di una reception aperta 24 ore su 24 e fornisce il servizio massaggi, un cambio valuta e il servizio di autonoleggio. Il golf club Sotoverde dista 5 minuti d'auto. Ubicato nei pressi di una fermata degli autobus per il centro, l'hotel gode di facile accesso all'autostrada A 62 e dista 20 minuti d'auto dal centro di Valladolid.