L'Hotel Route-Inn Shibata Inter offre sistemazioni moderne con connessione internet via cavo gratuita e purificatore d'aria. Potrete noleggiare computer portatili presso la reception e rilassarvi nelle spaziose vasche pubbliche. La stazione ferroviaria di Shibata è raggiungibile in 5 minuti di auto. Le moderne camere sono dotate di TV a schermo piatto, frigorifero, indumenti da notte e set di cortesia. Su richiesta sono disponibili cuscini supplementari. In loco troverete una lavanderia automatica a gettoni e potrete noleggiare uno stirapantaloni e un ferro da stiro presso la reception. Potrete richiedere il servizio di lavaggio a secco e rilassarvi sulle poltrone massaggianti. L'Hanachaya serve una colazione a buffet con piatti giapponesi e occidentali. Lo Shibata Inter Route-Inn Hotel dista 20 minuti a piedi dal Castello Shibata e 10 minuti di auto dal Giardino Shimizu.