Situato a 14 km dal Parco Nazionale del vulcano Arenal, il Lomas del Volcan offre rigogliosi giardini, una piscina all'aperto, una vasca idromassaggio, e sistemazioni climatizzate con connessione Wi-Fi gratuita e TV via cavo a schermo piatto. Presso l'Hotel Lomas del Volcan alloggerete in spaziose capanne di legno dotate di terrazza con vista sui giardini, di un frigorifero, di una macchinetta del caffè, e di un bagno con asciugacapelli e set di cortesia. Il ristorante in loco serve piatti della cucina locale e internazionale, e la colazione è inclusa nella tariffa. Inoltre, nel centro di Fortuna, a 3,5 km, troverete una vasta gamma di ristoranti. Il Lomas del Volcan vanta un sentiero privato immerso nella natura lungo 1,5 km, ed è a vostra disposizione per l'organizzazione di varie attività ed escursioni, tra cui canopy tour, volo dell'angelo e visite alle vicine piscine termali.