Questo incantevole e moderno hotel offre sistemazioni accoglienti nella città di Biebesheim, a soli 20 km a sud di Darmstadt. Dalla vicina stazione ferroviaria potrete raggiungere Francoforte in 35 minuti. Durante il vostro soggiorno presso il Legend Hotel, potrete godere di camere arredate con cura e dotate di comfort moderni, della connessione WLAN gratuita, di una gustosa colazione a buffet e di un'atmosfera accogliente. Il Legend Restaurant serve deliziosi piatti della cucina regionale e una vasta gamma di bevande rinfrescanti. Nei giorni più caldi, la terrazza estiva è il luogo ideale per cenare. Potrete partecipare a numerose attività ricreative nella campagna circostante. Le attività più praticate includono trekking, ciclismo e jogging. Potrete esplorare le attrazioni locali. Tra queste figurano il parco ornitologico Vogelpark Biebesheim e la splendida riserva naturale di Kühkopf.