Situata in un luogo tranquillo a 1,5 km dal centro di Dvůr Králové, la Penzion Za Vodou offre una piscina all'aperto, un moderno ristorante di cucina internazionale e, gratuitamente, un parcheggio in loco e la connessione WiFi in tutti gli ambienti. Tutte le camere del Za Vodou vantano uno stile moderno, un'area salotto, una TV e un bagno privato piastrellato. Intorno alla casa troverete un ampio giardino completo di terrazza con barbecue, bar all'aperto e area giochi con piscina per bambini. Avrete modo di utilizzare attrezzature sportive fra cui un mini golf, un campo da calcio, un campo da basket e un putting green, e di raggiungere numerose le piste ciclabili presenti nelle immediate vicinanze. La struttura sorge in corrispondenza di una fermata degli autobus locali e a 1 km dalla stazione degli autobus di Dvůr Králové. La Penzion Za Vodou si trova a 6 km dalla Diga di Těšnov, a meno di 8 km dal Castello di Kuks, in stile barocco, e a 22 km dal Lago di Rozkos.