Hotel ecosostenibile a Colonia, con collegamento a un centro commerciale e palestra In questo hotel per non fumatori sono disponibili una piscina coperta, una palestra e un bar/lounge. Il Wi-Fi nelle aree comuni è gratuito. Altri servizi includono una sauna, un business center aperto 24 ore su 24 e parcheggio (a pagamento). Il cambio degli asciugamani è disponibile su richiesta. Hotel Lyskirchen offre 105 sistemazioni con casseforti adatte a contenere un computer portatile e quotidiani gratuiti. Le sistemazioni offrono salotto separato. La TV LCD da 32 pollici con canali via satellite. I bagni sono dotati di doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. Durante il tuo soggiorno puoi navigare su Internet utilizzando la connessione wireless gratuita. Sono disponibili scrivania e telefono. Su richiesta sono disponibili biancheria da letto ipoallergenica, ferro/asse da stiro e cambio degli asciugamani. Le pulizie vengono eseguite tutti i giorni. Le dotazioni sportive e ricreative di questo hotel comprendono una piscina coperta, una sauna e una palestra. Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.