Oltre a una piscina all'aperto, questo hotel per non fumatori dispone di un ristorante e un bar/lounge. Non mancano gli extra a costo zero come il Wi-Fi gratuito nelle aree comuni e un parcheggio gratuito. Altri servizi includono una sauna, biciclette gratuite e check-in veloce. Hôtel les Portes de la Vallée offre 15 sistemazioni con aria condizionata, casseforti in camera e cucine condivise/in comune. Tutte le camere sono dotate di balcone. Le sistemazioni offrono salotto separato. La TV a schermo piatto con canali via cavo. I bagni sono dotati di vasca o doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. Questo hotel di Turckheim offre accesso gratuito a Internet, in modalità wireless e via cavo. Sono disponibili scrivania e telefono. Le pulizie vengono eseguite tutti i giorni. Le dotazioni sportive e ricreative di un hotel comprendono una piscina all'aperto, una sauna e biciclette gratuite. Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.