Situato nel cuore della città reale di Chomutov, l'Hotel U Dvou Medvídků occupa un punto di riferimento rinascimentale del 16° secolo, e offre sistemazioni con WiFi gratuito, il parcheggio incluso nella tariffa e un ristorante in loco con cucina ceca. Tutte le camere dispongono di TV, minibar, bagno privato e area salotto con tavolo e sedie. Potrete rilassarvi sulla terrazza solarium attrezzata con un'area giochi per bambini. In 5 minuti a piedi raggiungerete un centro benessere, mentre il Lago Kamencové e il parco forestale Krušnohorský con un piccolo zoo si trovano entro un raggio di 1 km. L'Hotel U Dvou medvídků dista 300 metri dalla fermata dell'autobus più vicina, 800 metri dalla stazione principale degli autobus e 13 km dal comprensorio sciistico di Mezihoří.