Les Capucins offre sistemazioni climatizzate e insonorizzate con TV a schermo piatto e WiFi gratuito all'interno di un ex birrificio nel centro di Belfort, a soli 500 metri dalla stazione ferroviaria della città e a 15 minuti di auto dalla stazione dei treni TGV di Belfort-Montbéliard. Caratterizzate da arredi personalizzati, le camere sono tutte climatizzate, insonorizzate e dotate di TV satellitare a schermo piatto, connessione WiFi gratuita e letti queen-size o king-size. Aperto a pranzo e a cena nei giorni feriali, il ristorante in loco è decorato con moderne tonalità neutre e propone una raffinata selezione di ricette tradizionali a base di prodotti freschi di provenienza locale. La mattina vi attende una colazione a buffet. Il Capucins è ubicato a 400 metri dalla zona centrale dello shopping e dalla città vecchia, dove potrete visitare il Castello e il Leone di Belfort. Davanti alla struttura troverete un parcheggio pubblico custodito, gratuito dalle 19:00 alle 09:00. A disposizione anche un parcheggio privato in loco, che comprende però un numero limitato di posti auto.