Situato a soli 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria JR Ashikaga, l'Hotel Route-Inn Ashikaga Ekimae offre sistemazioni semplici e moderne e la colazione gratuita. Potrete usufruire della connessione internet via cavo gratuita in tutte le camere e richiedere massaggi rilassanti a un costo aggiuntivo. Le camere dell'Ashikaga Ekimae Hotel Route-Inn sono dotate di aria condizionata, pavimenti in moquette e bagno interno. Potrete sedervi e godervi i film più recenti sulla TV a schermo piatto con video on demand. A vostra disposizione anche un frigorifero e un bollitore elettrico con bustine di tè verde. La stazione ferroviaria di Ashikaga, sulla linea Tobu Isezaki, dista 15 minuti a piedi. In auto, la struttura dista 10 minuti dal Parco dei Fiori di Ashikaga, 15 minuti dal Museo Kurita e 30 minuti dagli outlet di Sano Premium. L'hotel vanta un ampio bagno pubblico, una lavanderia automatica a gettoni e 2 computer con connessione internet gratuita. La reception fornisce i servizi di lavaggio a secco e fotocopie. La colazione a buffet, dalle 06:45 alle 09:00, comprende pane caldo europeo e piatti tradizionali giapponesi. Il ristorante Hana-Hana-Tei propone una cena giapponese.