A 100 metri dal lago Alster e a 10 minuti a piedi dal centro di Amburgo, questo hotel a gestione privata è servito da ottimi collegamenti con i mezzi pubblici per tutta la città. Caratterizzate da un tema sobrio, le camere dell'Aussen Alster Hotel sono arredate individualmente e dotate di bagno interno e connessione wireless gratuita. Al mattino, non perdetevi l'eccellente buffet per la colazione. Alla sera, l'elegante ristorante Schmilinsky serve piatti della moderna cucina creativa italiana, ponendo particolare attenzione alla freschezza, alla semplicità e alla varietà degli ingredienti. Nei mesi più caldi, la colazione e la cena sono proposte anche nell'incantevole giardinetto del ristorante. La stazione ferroviaria centrale (Hauptbahnhof), il centro congressi CCH e la fiera sorgono tutti nel raggio di 1,5 km dalla struttura. A vostra disposizione troverete anche barche e biciclette gratuite.