A 5 minuti in auto dalla stazione ferroviaria JR di Yokote, l'Hotel Route-Inn Yokote Inter offre una colazione a buffet gratuita e camere dotate di TV a schermo piatto con film on demand e connessione internet via cavo gratuita. Gli alloggi dispongono di aria condizionata, pavimenti in moquette, cassaforte, frigorifero, bollitore elettrico con tè verde, pantofole e bagno interno con set per igiene dentale e asciugacapelli. Potrete rivolgervi alla reception per noleggiare computer portatili, usufruire della lavanderia automatica a gettoni, rinfrescarvi negli spaziosi bagni pubblici e richiedere un servizio massaggi a pagamento. L'Hanachaya propone un buffet per la colazione con pane e vari piatti caldi europei, mentre l'Hana Hana Tei, aperto per cena, serve specialità giapponesi e bevande alcoliche. Il Yokote Inter Route-Inn Hotel si trova a 15 minuti in auto dal Castello di Yokote e dal comprensorio sciistico Yokote Park, e a 10 minuti a piedi dall'Akita Furusato Village.