Presso l'HOTEL ROUTE-INN Ueda - Route 18, a 10 minuti di auto dalla stazione ferroviaria JR Ueda, vi attendono un ristorante giapponese con buffet gratuito per la colazione giapponese/occidentale, una vasca idromassaggio pubblica e un servizio massaggi. Le camere vantano la connessione internet via cavo gratuita e una TV a schermo piatto. Le moderne camere dell'Ueda Hotel Route-Inn dispongono di aria condizionata, frigorifero e bagno interno. A vostra disposizione anche un bollitore elettrico per preparare tè verde e una cassaforte per i vostri effetti personali. L'hotel dista in auto 10 minuti dal Castello di Ueda e 20 minuti dal Museo Storico di Sanada. L'hotel dispone di una lavanderia a gettoni e di 2 postazioni internet gratuite. Presso la reception potrete richiedere il servizio di lavaggio a secco e noleggiare computer portatili. La colazione a buffet gratuita è disponibile dalle 06:45 alle 09:00 nella zona pranzo Hanachaya. L'Hanachaya serve anche specialità giapponesi e sake dalle 18:00 alle 22:00 (ultimo ordine alle 21:30, chiuso la domenica e nei giorni festivi).