Situato a soli 400 metri dalla cittadella di Saint-Jean-Pied-de-Port, l'Hôtel des Pyrénées è una struttura a 4 stelle ospitata all'interno di una antica locanda per la sosta delle carrozze, che offre una piscina all'aperto, un ristorante e la connessione Wi-Fi gratuita. Tutte climatizzata e decorate in stile moderno, le camere dispongono di TV LCD con canali satellitari Canal+, vista sulle montagne, accappatoi e pantofole. Al mattino vi attende una colazione continentale giornaliera, da consumare sulla terrazza o nel comfort del vostro alloggio, mentre il ristorante in loco propone un menù fisso e specialità regionali. Provvista di un parcheggio privato, disponibile a un costo aggiuntivo, la struttura dista 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Saint-Jean-Pied-de-Port e 10 km dal confine spagnolo. Non perdete inoltre l'occasione di praticare escursioni a piedi nella campagna circostante.