Scopri l'incredibile bellezza della regione delle cascate Shasta, nella California settentrionale, soggiornando nel Best Western Plus Hilltop Inn. Situato nei pressi dell'Interstate 5, il nostro hotel di Redding, in California, in cui sono ammessi gli animali domestici, è molto apprezzato dai viaggiatori d'affari e dai turisti.Rilassati nelle camere di lusso con lenzuola di lusso, arredi moderni e bagni rinnovati. Potrai guardare i tuoi programmi preferiti sulla TV a schermo piatto con canali premium via cavo e mantenere la connessione grazie all'accesso gratuito a Internet ad alta velocità.I nostri ospiti gustano una colazione a buffet gratuita e beneficiano di servizi di prima qualità, tra cui frigorifero, macchina per il caffè e scrivania con comodi dataport. Rilassati nella piscina all'aperto e nell'idromassaggio o non perdere il passo con la tua routine di allenamento nel moderno centro fitness. Il pluripremiato C.R. Gibbs American Grille è un ottimo posto per pranzare o cenare. A pochi minuti di distanza troverai ristoranti per famiglie, fast food, steakhouse, sushi e piatti messicani.I viaggiatori d'affari apprezzano la nostra vicinanza al Redding Convention Center, al Mercy Medical Center e alla Simpson University. Potrai continuare a lavorare in viaggio nel nostro comodo business center oppure organizzare una conferenza con i nostri servizi meeting. La Cascade Library è il luogo perfetto per piccoli gruppi, mentre la nostra struttura per banchetti può ospitare fino a 80 persone. Lascia a noi la gestione di tutti i dettagli relativi al catering e alle attrezzature audiovisive per le prenotazioni di gruppo. Quando potrai finalmente giocare, l'area di Redding offre numerose opportunità ricreative all'aperto. Il Turtle Bay Exploration Parksi trova a breve distanza in auto dall'hotel. Non perderti lo spettacolare ponte Sundial sul fiume Sacramento.Gli amanti dell'acqua si trovano nei pressi del lago Shasta e del lago Whiskeytown per ammirare paesaggi spettacolari, praticare sport acquatici e pescare con la mosca. Esplora le meraviglie sotterranee delle Shasta Caverns o gioca sulla neve nello Ski Park di Mt. Shasta Con oltre 80 chilometri circa di sentieri nelle vicinanze, il nostro hotel ti offre tutti i comfort che hai anche a casa.