Ospitato nella parte superiore di una grande torre sita in zona tranquilla nel centro di Jena, lo Scala Turm Hotel Restaurant offre camere luminose dal design moderno e una vista mozzafiato sulla città. Tutte le sistemazioni dello Scala Turm presentano l'aria condizionata, una vista panoramica su Jena, una TV a schermo piatto e un bagno interno con asciugacapelli. All'interno della torre troverete anche un centro commerciale e un planetario. La struttura dista appena 300 metri dal Giardino Botanico e 5 minuti a piedi dal municipio, risalente al XIII secolo. Al mattino vi attende una prima colazione a buffet, mentre per gli altri pasti potrete rivolgervi al ristorante al 28° piano, specializzato in piatti della cucina internazionale. Lo Scala Turm Hotel Restaurant è ubicato a 10 minuti a piedi dalle stazioni ferroviarie di Jena Paradies e Jena West e a 10 minuti in auto dall'autostrada A4.