Dotato di una terrazza e di rilassanti servizi quali sauna e massaggi, l'Hotel Aura Tachibana ospita bagni termali naturali con viste sulle montagne, 2 ristoranti giapponesi e lussuose camere con area salotto. Caratterizzate da stuoie intrecciate tatami o da pavimenti in legno, le spaziose sistemazioni dispongono di un'area salotto con ampie finestre, una TV a schermo piatto e un bagno interno. Alcune vantano un balcone e una parte degli alloggi presenta la connessione Wi-Fi gratuita. Vi attendono piacevoli momenti di relax nei bagni pubblici coperti o all'aperto ammirando il cielo e le montagne. L'albergo offre un negozio, distributori automatici di bevande e una navetta gratuita da/per la stazione di Hakone Yumoto. I ristoranti dell'hotel Aura Tachibana propongono pasti kaiseki con molte pietanze a base di specialità stagionali locali, mentre il bar serve una selezione di snack e di bevande. L'Aura Tachibana si trova rispettivamente a 15 e a 20 minuti d'auto dalla stazione JR di Odawara e dal Museo d'Arte di Hakone, mentre il Lago Ashino dista 35 minuti di guida. La stazione Odakyu Hakone Yumoto è raggiungibile con una passeggiata di 15 minuti. Per usufruire della cena dovrete presentarvi entro le 19:00 e non è previsto alcun rimborso qualora non riusciate a usufruire del servizio. Siete pregati di comunicare alla proprietà l'orario previsto per il vostro arrivo.