L'hotel NH Erlangen è un'ottima scelta per i viaggiatori d'affari, poiché dista soli 4 minuti a piedi dal Centro conferenze di Erlangen. Anche il centro città si trova a breve distanza, con i suoi negozi, bar, ristoranti e la sofisticata architettura barocca. L'hotel permette di raggiungere facilmente Norimberga e Monaco, in quanto anche la stazione ferroviaria dista pochi minuti a piedi. L'NH Erlangen dispone di 138 camere funzionali ma confortevoli, decorate con una tavolozza di colori semplice ed essenziale. Le camere ai piani più alti godono di vista sulla città e sulla Fränkische Schweiz, mentre gli ospiti che pernottano nelle camere Superior dispongono di bollitore per tè e caffè. Tutte le camere dispongono di doccia a pioggia, TV a LED e materassi NH Sleep Better. La prima colazione viene servita tutti i giorni nel ristorante Hazienda e offre un'ampia possibilità di scelta, fra cui stuzzicanti specialità locali come le salsicce di Norimberga. Al pomeriggio e alla sera, Hazienda propone raffinati menù internazionali. Per un drink e un leggero spuntino suggeriamo il bar El Toro, dove è anche possibile gustare una birra tedesca locale. Poi ci si può distendere sulla mini-terrazza o seguire gli ultimi eventi sportivi su Sky TV.Per non rinunciare alla forma fisica, la zona fitness è aperta 24 ore al giorno. L'hotel dispone di 7 sale riunioni in grado di ospitare fino a 120 persone.