Situato in una zona boscosa, a 5 minuti di auto da Dinant, l'Hostellerie Gilain è una struttura a conduzione familiare che vanta il WiFi gratuito in tutte le aree e un proprio ristorante, che serve piatti della cucina regionale e francese e che è stato premiato con 1 stella Michelin. Dotate di vista sul giardino, le camere del Gilain Hostellerie dispongono di terrazza privata, area salotto con TV a schermo piatto e bagno privato con vasca. Al mattino vi attende la prima colazione, preparata con prodotti locali e fatti in casa. Ubicato tra la Valle della Mosa e la Valle de Lesse e con facile accesso all'Autostrada E411, l'hotel si trova a 7 km dalla città di Ciney e a 20 minuti di auto da Marche-en-Famenne. In loco è presente un parcheggio privato gratuito. L'Hostellerie Gilain sarà lieto di fornirvi informazioni riguardanti le numerose escursioni a piedi e in bicicletta percorrendo i sentieri locali. Il Castello di Vêves, risalente al 15° secolo, è raggiungibile in 10 minuti di macchina.