Potrete passeggiare lungo le strade fiancheggiate da edifici storici e da un'architettura mozzafiato, che si trovano proprio davanti al Clarion Collection Hotel Etage. Questa struttura a 4 stelle è una buona scelta per le famiglie ma si rivolge anche a chi è in città per lavoro, o a coppie che vogliono un po' di romanticismo.
Se siete in città per affari, potrete organizzare riunioni in loco in una delle diverse sale riunioni su prenotazione. Potrete prenotare queste sale presso la reception, aperta 24 ore su 24. Nelle vicinanze del Clarion Collection Hotel Etage troverete un centro fitness, che vi permetterà di accedere alla struttura a tariffe scontate. In loco troverete una sauna, ideale per rilassarvi dopo un'intensa giornata.
Il Clarion Collection Hotel Etage dispone di 93 camere. Potrete scegliere tra camere singole standard, matrimoniali standard o matrimoniali superior. Le camere sono tutte dotate di bagno privato e asciugacapelli. Potrete guardare la programmazione satellitare su una TV a schermo piatto, lavorare comodamente alla scrivania in camera o collegarvi alla connessione Wi-Fi disponibile. Siete pregati di notare che l'uso della connessione Wi-Fi comporta un supplemento.
Potrete gustare la colazione e la cena in hotel. Troverete numerosi altri punti ristoro a pochi passi dall'ingresso principale. Il Bra Hak Burgers serve piatti americani a soli 3 minuti di distanza, e il Frank, che propone cucina europea, è anche nelle vicinanze. A circa 5 minuti dalla struttura troverete inoltre un ristorante italiano.
Il centro congressi Argos è raggiungibile in soli 5 minuti. Il porto di Vasteras è raggiungibile in 10 minuti, mentre il Science Park si trova a meno di 15 minuti dall'hotel.