Hotel con colazione inclusa nel prezzo - Saint Lawrence River a due passi Oltre a una piscina all'aperto, questo hotel per non fumatori dispone di una palestra e un campo da tennis all'aperto. Non mancano gli extra a costo zero come la colazione gratuita nel weekend, il Wi-Fi gratuito nelle aree comuni e un parcheggio gratuito. Altri servizi includono una piscina stagionale all'aperto, un business center e biciclette gratuite. Il servizio di pulizie è disponibile su richiesta. Les Suites de Laviolette Ascend Hotel Collection offre 114 sistemazioni con aria condizionata, lettori DVD in camera e casseforti in camera. I letti hanno materassi Select Comfort. Sono disponibili frigorifero, microonde e accessori per la preparazione di caffè/tè. I bagni sono dotati di vasca o doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. Durante il tuo soggiorno puoi navigare su Internet utilizzando la connessione wireless gratuita. TV via cavo. Le pulizie vengono eseguite servizio di pulizie su richiesta. Questo hotel offre agli ospiti un campo da tennis all'aperto e biciclette gratuite. Oltre a una piscina stagionale all'aperto, le attività per il tempo libero includono una palestra. Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.