Motel con colazione inclusa nel prezzo, in zona Cascate Chaudière In questo motel per non fumatori sono disponibili un bar/lounge, un angolo caffè nelle aree comuni e un forno a microonde nell'area comune. Non mancano gli extra a costo zero come la colazione continentale gratuita, il Wi-Fi gratuito nelle aree comuni e un parcheggio gratuito. Altri servizi includono una sala per riunioni, servizio lavanderia e una reception aperta 24 ore su 24. Econo Lodge Inn & Suites offre 50 sistemazioni con aria condizionata, quotidiani gratuiti e accessori per la preparazione di caffè/tè. TV via cavo. I bagni sono dotati di combinazione doccia/vasca, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. Durante il tuo soggiorno puoi navigare su Internet utilizzando la connessione wireless gratuita. Le dotazioni business comprendono scrivania e telefono; chiamate urbane gratuite (potrebbero essere previste restrizioni). Le pulizie vengono eseguite tutti i giorni. Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.