L'Econo Lodge Hotel offre l'accesso a numerosi punti di interesse e alle vicine città di Quebec e Levis. St. L'hotel Apollinaire, Canada, si trova vicino al Pepsi Coliseum (il Colisée Pepsi) e al Verger St-Antoine de Tilly Farmer. Se amate le attività all'aria aperta, potrete raggiungere i comprensori sciistici come la Piste de Randonnée e il Sentier Motoneige in pochi minuti. Nella zona circostante troverete numerosi luoghi di intrattenimento, rivenditori e ristoranti. Dopo una lunga giornata, potrete tornare e rilassarvi sorseggiando un drink rinfrescante presso il cocktail lounge Bar of Pignon. Tra i servizi gratuiti figurano la colazione continentale, la connessione wireless ad alta velocità in alcune aree, quotidiani nei giorni feriali, chiamate locali e caffè. Viaggiatori aziendali che soggiornano in questo St. L'hotel Apollinaire, nel Quebec, mette a vostra disposizione un computer pubblico con connessione internet e il servizio fax/fotocopie. Tutte le camere sono dotate di frigorifero, macchinetta del caffè, scrivania, asciugacapelli e TV via cavo. Le camere dispongono di divano-letto, ferro e asse da stiro. Su richiesta sono disponibili camere per non fumatori e con accesso disabili. Per una maggiore comodità, questo hotel accetta animali domestici a pagamento. In loco è presente un parcheggio che può ospitare la maggior parte di auto, camion e autobus. Su richiesta sono disponibili collegamenti con la stagione fredda.