Situato nel centro di Poděbrady, a pochi passi dal colonnato dello stabilimento termale, l'Hotel Soudek offre camere confortevoli, un elegante ristorante e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Tutte non fumatori e decorate con colori caldi, le sistemazioni del Soudek vantano mobili in legno su misura, una TV via cavo, un minibar e una cassaforte. Caratterizzato da una terrazza per gustare pasti all'aperto, il ristorante propone piatti tipici della cucina boema, speciali pietanze a base di selvaggina e classiche specialità internazionali. Nelle vicinanze potrete praticare numerosi sport, tra cui il golf, presso l'apposito campo di Poděbrady ad appena 1 km di distanza, e passeggiate a cavallo, a circa 3 km. Dotato di deposito biciclette, il Soudek dista 300 metri da un campo da tennis e da un punto per il noleggio biciclette. Ubicata a 3 minuti a piedi dalla più vicina fermata degli autobus, la struttura sorge a 10 minuti a piedi dalla stazione degli autobus e dei treni di Poděbrady, a 20 km dal castello di Lisa nad Labem e a 40 minuti di viaggio da Praga.