A 2 km dal centro di Pardubice e a 50 metri dalla fermata dell'autobus di Dubina Sever, l'Hotel & restaurant SIGNAL vanta un ristorante tradizionale con posti a sedere all'aperto e un parcheggio gratuito. Tutte le camere dell'Hotel & Restaurant Signal sfoggiano semplici arredi in stile moderno e sono dotate di bagno interno, TV a schermo piatto, ingresso indipendente e internet via cavo. Il WiFi è disponibile gratuitamente nelle aree comuni. Al mattino vi attende la colazione a buffet, mentre il ristorante propone piatti della cucina tradizionale e internazionale. Il ristorante Signal, che dispone di una sala separata che può rendere privata, propone un menù aggiornato quotidianamente. Dopo una giornata di visite turistiche o gite in bicicletta, rilassatevi nel bar. Inoltre in 10 minuti di auto raggiungerete un ippodromo e una piscina, mentre il Castello di Pardubice si trova a 3,4 km di distanza. La stazione ferroviaria di Pardubice, raggiungibile con l'autobus numero 13, è situata a 4,2 km dall'hotel, da qui potrete prendere un treno per Praga ogni 30 minuti. L'albergo organizza delle escursioni su richiesta.