Situato a 2 km dal Tempio di Zenkoji e a 25 km dal Santuario Togakushi, l'Hotel Trend Nagano offre camere a Nagano. La struttura dista circa 2,2 km dalla Nagano Prefectural Shinano Art Museum Higashiyama Galleria, 2,8 km da Nagano Big Hat e 3,2 km dal Mizuno Museum. A vostra disposizione la connessione WiFi gratuita e un parcheggio privato a pagamento. Tutte le sistemazioni di questo hotel business in stile giapponese sono dotate di bollitore, ipad e docking station per iPod. Le camere sono dotate di bagno privato con doccia, accappatoi e pantofole. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte e TV a schermo piatto. La reception dell'Hotel Trend Nagano sarà lieta di fornirvi suggerimenti sulla zona. I luoghi di interesse nelle vicinanze includono il Patio Daimon, Midori Nagano e Jōyama-kōen. L'aeroporto più vicino è quello di Matsumoto, a 59 km dall'Hotel Trend Nagano.