Hotel ecosostenibile con palestra aperta 24 ore su 24 e business center aperto 24 ore su 24 Oltre a un ristorante, questo hotel per non fumatori dispone di una palestra aperta giorno e notte e un bar/lounge. Il Wi-Fi nelle aree comuni è gratuito. Altri servizi includono un business center aperto 24 ore su 24, parcheggio con servizio di ritiro e riconsegna auto (a pagamento) e un angolo caffè nelle aree comuni. Hotel Le Germain Montreal offre 136 sistemazioni con docking station per iPod e minibar. Ogni sistemazione è decorata e arredata in modo diverso. I letti con materassi a doppio strato sono preparati con biancheria in cotone egiziano, copriletto in piuma e biancheria da letto di alta qualità. La TV LCD da 55 pollici con canali premium via cavo. I bagni sono dotati di combinazione doccia/vasca, accappatoi, pantofole e set di cortesia firmati. Questo hotel di Montréal offre accesso gratuito a Internet, in modalità wireless e via cavo. Le dotazioni business comprendono scrivania, cassaforte (adatta a contenere un laptop) e telefono. Le camere sono provviste di macchine per caffè espresso e asciugacapelli. Su richiesta sono disponibili servizio massaggi in camera e biancheria da letto ipoallergenica. Couverture serale e pulizie tutti i giorni. I servizi ricreativi di questo hotel includono una palestra aperta giorno e notte. Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.