L'Hotel Route-Inn Hanamaki offre sistemazioni moderne con purificatore d'aria e connessione internet via cavo gratuita. Potrete noleggiare un computer portatile presso la reception o rilassarvi negli spaziosi bagni pubblici. L'aeroporto Iwate Hanamaki dista 5 minuti di auto. Le camere dell'Hotel Route-Inn sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto con video on demand, frigorifero e bollitore elettrico con bustine di tè verde. Il bagno interno è completo di asciugacapelli. L'Hanamaki Hotel Route-Inn dista in auto 10 minuti dalla stazione JR Hanamaki e 7 minuti dal Miyazawa Kenji Kinenkan Memorial Museum. La zona termale di Hanamaki Onsen è raggiungibile in 25 minuti di auto. In loco troverete una lavanderia automatica a gettoni e potrete noleggiare un ferro da stiro e uno stirapantaloni presso la reception. Potrete richiedere il servizio di lavaggio a secco o rilassarvi sulle poltrone massaggianti. Il ristorante Hanachaya serve una colazione a buffet gratuita con pane europeo caldo e caffè dalle 06:45 alle 09:00. Il pub in stile giapponese Hana-Hana-Tei è aperto per cena (chiuso nei fine settimana e nei giorni festivi).