Hotel nella periferia a Gatineau (Aylmer) con spa completamente attrezzata In questo hotel per non fumatori sono presenti una spa completamente attrezzata, un campo da golf e un ristorante. Non mancano gli extra a costo zero come il Wi-Fi gratuito nelle aree comuni e un parcheggio gratuito. Altri servizi includono una palestra aperta giorno e notte, un bar/lounge e uno snack bar. Château Cartier Hotel & Resort, Ascend Hotel Collection offre 125 sistemazioni con casseforti adatte a contenere un computer portatile e casseforti in camera. La TV LCD da 42 pollici con film pay-per-view. Sono disponibili frigorifero e accessori per la preparazione di caffè/tè. I bagni includono combinazione doccia/vasca con una vasca da bagno a immersione totale e set di cortesia gratuiti. Questo hotel di Gatineau offre accesso gratuito a Internet, in modalità wireless e via cavo. Le dotazioni business comprendono scrivania e sedia da scrivania; chiamate urbane gratuite (potrebbero essere previste restrizioni). Le pulizie vengono eseguite tutti i giorni. Che tu sia alle prime armi o un vero esperto, potrai metterti alla prova su un campo da golf a 18 buche. I servizi ricreativi comprendono anche una palestra aperta giorno e notte. Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.