Situato a Encarnación a 100 metri dalla stazione degli autobus e a 400 metri dalla spiaggia di San José, l'Hotel De La Trinidad vanta un giardino, una piscina all'aperto, un centro termale, la connessione WiFi gratuita, la colazione a buffet, un ristorante e un centro fitness. Tutte tranquille e climatizzate, le camere dell'Hotel De La Trinidad includono un bagno privato, una TV HD satellitare, e, in alcuni casi, la vista sul fiume Paraná. L'Hotel De La Trinidad mette a vostra disposizione servizi per riunioni, una sala per i giochi, il servizio di lavanderia su richiesta, e un ristorante, il Primoli, che serve pietanze internazionali e propone il servizio in camera. La struttura dista 5 minuti d'auto dalla zona commerciale ed è provvista di un parcheggio privato gratuito in loco.