Situato di fronte a un'amena piazza pubblica nel centro di Charleville-Mézières, a soli 2 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria SNCF, l'Hotel Bar Restaurant Couleurs Sud comprende camere con bagno interno, connessione Wi-Fi gratuita e finestre insonorizzate. Tutte raggiungibili tramite ascensore e affacciate sulla città, le sistemazioni dispongono di una TV a schermo piatto con canali satellitari e internazionali, e di un bagno privato con vasca o doccia. Al mattino viene servita la colazione continentale nella sala ristorazione, che si apre su un piccolo giardino. Imperdibili anche i drink del lounge-bar e i piatti della cucina tradizionale proposti dal ristorante. La Place Ducale e le vie pedonali dello shopping si trovano a soli 300 metri dall'Hotel Bar Restaurant Couleurs Sud, mentre il Museo Rimbaud dista 5 minuti di auto.