Situata vicino alle piste da sci di fondo nel centro di Bozi Dar, la Penzion Edita dista 250 m dagli impianti di risalita. La connessione Wi-Fi e il parcheggio sono gratuiti. Tutte le camere sono dotate di TV via cavo e bagno privato con doccia. A vostra disposizione anche una cucina in comune. La terrazza è provvista di attrezzature per barbecue. Bozi Dar ospita numerosi ristoranti e di fronte alla struttura troverete un campo da tennis. In estate potrete praticare il ciclismo e l'escursionismo. A 150 m di distanza troverete la fermata degli autobus diretti ai comprensori sciistici di Neklid e Klinovec. L'Edita dista 27 km dalla località termale di Karlovy Vary e 6 km da Jachymov.