L'hotel NH Bogotá Pavillon Royal si trova nell'animato quartiere del Parco de la 93, famoso per i suoi intrattenimenti e la vita notturna. La posizione è ideale, fra il centro città e l'aeroporto internazionale El Dorado: 30 minuti di auto dal centro e 40 minuti dai terminal. Nelle vicinanze si trovano molti caffè e ristoranti, oltre che un verde, lussureggiante parco. Per un cambio di scena, oltre che per trovare negozi e locali notturni esclusivi, in 10 minuti di auto si arriva alla Zona T. L'NH Bogotá Pavillon Royal si trova in un edificio in stile francese e offre camere spaziose e moderne. Ciascuna comprende il Wi-Fi gratuito, TV LCD e una scrivania, per chi deve lavorare mentre viaggia. L'hotel propone ogni mattina una deliziosa, fresca colazione che include affettati, formaggi, pasticceria fresca, yogurt e cereali. A pranzo e a cena si possono apprezzare piatti americani e orientali presso il ristorante Indigo. Esiste anche una grande terrazza, che sormonta il parco, e il bar Indigo per ordinare i cocktail preferiti. Per rimanere in forma durante il soggiorno, oppure per un po' di riposo e relax, la spa, la sauna e la palestra sono a disposizione degli ospiti. Per riunioni o eventi, l'hotel dispone di 3 sale meeting con capienza fino a 90 persone. È anche disponibile una navetta da e per l'aeroporto.