Situato in posizione centrale nella storica città di Aurich, l'Altstadthotel Twardokus, a conduzione familiare, offre una birreria all'aperto e la connessione WiFi gratuita. La Chiesa di Lamberti dista solo 2 minuti a piedi. Caratterizzate da uno stile rustico, le camere presentano un fascino rustico con travi in legno a vista e pavimenti in legno. Ogni camera dispone di area salotto, TV e bagno moderno con doccia. Ogni mattina vi attende una ricca colazione a buffet, mentre la sera il ristorante serve specialità tedesche e regionali. L'Altstadthotel Twardokus sorge in una zona ideale per praticare varie attività, tra cui il ciclismo. Provvista di un parcheggio gratuito, la struttura dista 25 minuti di auto dall'autostrada A31.