Situato nella città di Apolda, nella campagna della Turingia, l'Hotel 2 Länder è una struttura a 3 stelle che offre camere arredate in stile classico e un ristorante con padiglione che serve piatti regionali e stagionali. La storica Weimar è raggiungibile in 15 minuti di auto. Ogni camera dispone di TV a schermo piatto e bagno privato con doccia o vasca. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutto l'hotel. La ricca colazione a buffet dell'Hotel 2 Länder comprende marmellate fatte in casa e panini appena sfornati dal fornaio. Su richiesta al momento della prenotazione sono disponibili anche cibi senza glutine e senza lattosio. Provvista di un parcheggio gratuito, la struttura dista appena 2 km dalla stazione ferroviaria di Apolda.