Dotato di una piscina sulla terrazza solarium, questo hotel si trova a 300 m dalle Terme Comunali. Offre una palestra, attrezzature per il barbecue e la connessione Wi-Fi gratuita. Il centro benessere organizza massaggi. Le camere del Portal das Águas sono dotate di aria condizionata, arredi classici e luminosi, minibar. Alcune vantano una vasca idromassaggio e un balcone o l'accesso al patio. L'Hotel Portal das Águas serve una colazione a buffet con una vasta scelta di pane e salumi. Potrete sorseggiare un drink rinfrescante al bar e gustare la cucina internazionale del ristorante. Situato in una zona verde di Águas de São Pedro, questo hotel offre ampi spazi all'aperto per incontri sociali ed eventi speciali. Vanta un parco giochi per bambini e una splendida piscina interna. Nella sala giochi sono disponibili tavoli da biliardo e da ping pong. L'hotel dista 100 km dall'Aeroporto Internazionale di Viracopos e 5 minuti a piedi dalla stazione degli autobus di Águas de São Pedro. È disponibile un parcheggio privato.